健康ㄧ起來

部分醫師認為化療的同時服用中藥，易削弱毒殺癌細胞的效果。北市聯合醫院中醫門診中心醫師羅珮琳指出，此說「尚無定論」，若正在化療的民眾有疑慮，又希望服用中藥進行輔助治療，不妨在療程告一段落時，再尋求中醫師處方。

有些癌症患者化學治療時發生嘔吐等副作用，同時尋求中醫輔助療法，但可能遭主治西醫反對；羅珮琳表示，確有部分醫師認為中藥影響化療效果，但目前還沒有足夠的證據或確切結論顯示服用中藥必然使西藥毒殺癌細胞的效果打折扣，民眾不放心，可等化療療程告一段落後再說。

臨床上，也有不少中醫師以針灸等非藥物的方式，改善嘔吐、腸胃道不適等癌症患者可能遭遇的不適，獲得不錯療效。

癌症治療上，中西醫不需要相互排斥。羅珮琳表示，如果在中醫門診中遇到疑似癌症的患者，她會請病患再去進行詳細的診斷及確認。像有名乳癌患者因白帶伴隨血性分泌物而來求診，患者已知自己罹患乳癌，已經相當憂愁，不太願意去了解自己的血性分泌物是否為子宮頸癌所引起，後來幾經鼓勵，轉診到西醫，確認是子宮頸癌，並進行手術治療。

【更多精采內容，詳見新生報之《養生文化報》】

天臺烏藥葉片化合物，可抑制肝腫瘤生長。 圖/中興大學教授曾彥學提供

農委會林務局委託台大森林暨資源學系張上鎮、曲芳華以及中興大學森林系王升陽等三位教授的研究團隊發現，經過萃取純化，天臺烏藥葉片產生的化合物，可以誘導人類肝臟腫瘤細胞凋亡，進而抑制肝腫瘤生長。

王升陽表示，研究人員用甲醇，從天臺烏藥葉片中，萃取出主要活性部分，其中一種化合物SAL-A，可誘發肝癌細胞Hep G2凋亡。

王升陽進一步解釋，人類正常細胞會不斷分裂，因為新陳代謝，細胞生成死亡都有脈絡可循。

但癌細胞不同，癌細胞會「忘了」自己應該死亡而不斷生長，因此，從天臺烏藥葉片萃取SAL-A這種化合物，可以啟動癌細胞凋亡程序，具有殺死癌細胞活性的功能。

這份論文並發表在歐洲天然藥物學會會誌 (Planta Medica)。

天臺烏藥是一種樟科植物，原就是中藥藥材，過去中醫用天臺烏藥的根部來糖尿病和腎病變，也常應用在胸腹部疼痛、消化不良、胃食道逆流、頻尿等症狀。而日本人常喝的「養命酒」當中，就有這一味藥材，可說是保健治療聖品。

此外，長久以來，一般認為秦始皇念念不忘的長生不老藥，就是天臺烏藥，但其實天臺烏藥並不神秘。

國內惠蓀林場便有7400公頃，其中85%是歷史悠久的天臺烏藥原始林，另外15%是人工種植。

目前研究團隊正等待技術轉移，希望可進行動物實驗，為人類肝癌找出治療新契機。

葉君璋加盟兄弟象隊之事，再度出現變數。

昨天上午兄弟象隊才決定要爭取葉君璋，興農總裁楊天發在下午就發出嚴正的聲明稿，指出凡是因道德及風紀問題遭到釋出的牛隊球員，將明確告知其餘三隊不得任用，否則不排除解散球隊。

外界馬上把興農發的這分聲明稿與兄弟決定簽下葉君璋之事畫上關聯，但牛隊馬上對外滅火說，聲明稿指的是未來，與昨天葉君璋加盟兄弟隊無關。

但今天上午兄象象隊已面臨牛隊在公開與私下給予的壓力。兄弟老闆洪瑞河很無奈的說，現在簽與不簽葉君璋，球團真的是左右為難，眼前也不想破壞中職四球隊之間的和諧，稍後將會發出聲明，說明除非是興農球團同意或是沒有意見，才會與葉君璋簽約。

21日興農球團已對外宣布葉君璋為戰力外的球員，等於是成為無契約的自由球員身分，牛隊還很大方的對外表示，葉君璋頂多再打一、兩年，如有機會也可以轉戰其他球隊。

只是牛隊似乎是說一套、做一套，今天上午從象隊的態度轉變，認為必須獲得牛隊同意才能與葉君璋簽約舉動，也凸顯出興農隊對葉君璋封殺到底的決心。